quarta-feira, 3 de dezembro de 2008

¿Quién es el culpable?


UNIVERSIDADE DO ESTADO DA BAHIA - UNEB
DEPARTAMENTO DE CIÊNCIAS HUMANAS – CAMPUS -I
LÍNGUAS E LITERATURAS ESPANHOLA
MAESTRO: PATRICIO
ASIGNATURA: INTERMEDIÁRIO I



FECHA: 26/11/2008




En este clase el maestro Patricio Barretos fué expuesto una serie de textos cuyo tema envuelvió la cuestión: la El crímen. Luego mandó hacer un texto que, básicamente, tiene que ser una historia acerca de una denuncia penal, un crímen, sea lo que sea. A continuación se indica el resultado de esta situación en que sigue luego abajo:




Mi novio "amado"






Mi novio "amado", Salvador, 26 de deciembre de 2008




Hoy resolvi escribir esta carta para ti. Siendolo que eso no ocurrió por prévio pensamiento, fué una necesidad de ultimo rato: iSOCORRO! iEstoy muriendo! iNecesito de ayuda ahora! En este rato estoy rehén en mi propio cuarto. Son tantas lástima... Estoy a murir un poco a cada instante... Estoy esposada en la cama... Con frío... Con hambre... Con sed... Pero piensando en ti. Todos los días quedabame sólo, soñaba con tu... En tener hijos...iQué lástima! Ahora todo encuentrarse por un hilo... Ah, muerte... Como sigue deseando a ti... Bien, ay poco tiempo. tengo que charlar luego, a lo mejor, tengo que escribir sobre el crímen que ocurre... sea lo que sea. iAh! iDios mío! iProtejame! iBendigame! Cierto ladrón cogeu mi vida. Entregome a un carcel duro y malo. no tengo vida. No tengo nada. ¿Ladrón?¿Solo? iNo! A poco se quedará un asesino también. La muerte es cierta. iAdios! No hay tiempo... Estoy a irme, iasesino! iTu es un desgraciado! iLadrón del amor, de vida, de sueños... De mi corazón. Pero te amo. amo mucho. No lo sé como decir lo cuanto... Y por no saber vivir sin tu... sigue muriendo por ti. Besitos.



Att: La muerte amada.



http://www.youtube.com/watch?v=mU_mQua0OBQ

Um comentário:

Patrício Nunes Barreiros disse...

Mi nombre es Patrício Barreiros.
Fue no lleva tilde. Resolvi lleva tilde.


"Siendolo prévio fué ultimo rato: Necesito de ayuda piensando quedabame sólo, cogeu Entregome Tu es un desgraciado!" estas palabras o expresiones tiene graves errores.

Estoy a murir no se usa esta perífrase en castellano